Dziękuję za pomoc Julkowi ^-^
Przysięgam jeśli to zostanie wstawione bez mojej wiedzy lub bez podpisu kto
przetłumaczył piosenkę, przysięgam źle się to dla Ciebie skończy.
Dziękuję za uwagę.
Tłumaczenie
B1A4 - What's happening?(Co się dzieje?)
Każdego dnia yeah yeah yeah yeah
Każdego dnia yeah yeah yeah yeah
Hey, bądź ze mną szczera, gdzie
jesteś?
Gdzie jesteś? (Jestem w domu,
oczywiście), gdzie teraz jesteś?
Dlaczego
ciągle mówisz coś innego?? Co ty mówisz?
Zachowujesz się dziwnie, zachowujesz
się naprawdę dziwnie.
Czy
wiesz, że twój głos dzisiaj dziwnie drży?
Ilekroć
otwierasz usta, kłamiesz każdego dnia
Ilekroć
otwierasz oczy, kłamiesz każdego dnia
Ilekroć
otrzymasz szansę, kłamiesz każdego dnia
Teraz wiem
wiedziałem, że tak będzie
Co się dzieje? W
taki dobry dzień jak dziś
Co się dzieje? W
taki dobry dzień jak dziś
Ty! kochanie chcę twojej pięknej
miłości(hey)
Jak leci jak leci powiedź mi powiedź
mi jak leci
Hey, bądź ze mną szczera, kto to
był?
Z
kim tak swobodnie szłaś pod rękę?
Nie ważne jak dobry jestem dla ciebie,
to na nic
Czyja
to wina?
Czy
grzechem było dawanie ci wszystkiego? To nie w
porządku
Myślałem, że to może się zdarzyć
ale
Nie
wiedziałem, że się wydarzy naprawdę
Powinienem po prostu jeść, ale co
powinienem zjeść?
Moje serce boli(woo hoo)
I pada deszcz(woo hoo)
Taki jestem ale ty prawdopodobnie się
uśmiechasz oh nie
Ilekroć
otwierasz usta, kłamiesz każdego dnia
Ilekroć
otwierasz oczy, kłamiesz każdego dnia
Ilekroć
otrzymasz szansę, kłamiesz każdego dnia
Teraz wiem
wiedziałem, że tak będzie
Co się dzieje? W taki dobry dzień jak dziś
Co się dzieje? W taki dobry dzień jak dziś
Ty! kochanie chcę twojej pięknej miłości(hey)
Jak leci jak leci powiedź mi powiedź mi jak leci
Zanim odejdziesz, zanim się odwrócisz
Wróć do mnie dziewczynko
(W porządku ) To jest w porządku
nawet jeśli nie zawsze jesteś radosna/promienna
(W porządku ) To
jest w porządku nawet jeśli mnie nie szukasz
(W porządku) Jestem szczęśliwy po
prostu patrząc na ciebie
Zakochuję
się
Zakochuję
się
Zakochuję
się
Ty woo woo woo
Co się dzieje? W
taki dobry dzień jak dziś
Co się dzieje? W
taki dobry dzień jak dziś
Ty! kochanie chcę twojej pięknej
miłości(hey)
Jak leci jak leci powiedź mi powiedź
mi jak leci
Co się dzieje? W
taki dobry dzień jak dziś
Co się dzieje? W
taki dobry dzień jak dziś
Ty! kochanie chcę twojej pięknej
miłości(hey)
Jak leci jak leci powiedź mi powiedź
mi jak leci
Za każdym razem myślę o tobie
Każdego dnia myślę o tobie, myślę
o tobie
Za każdym razem myślę o tobie znowu
dzisiaj
Za każdym razem myślę o tobie
Każdego dnia myślę o tobie, myślę
o tobie
Za każdym razem myślę o tobie znowu
dzisiaj
Hey, bądź lepiej dla mnie dobra, ok?
+ Objaśnienie MV
Laleczka w MV jest dziewczyną B1A4. Jinyoung wypytuje ją o rożne rzeczy, dlaczego? Ponieważ po kryjomu zdradza ich z innym chłopakiem. B1A4 domyśla się tego i postanawia przeszkodzić w spotkaniu. Chłopcy obserwują ją przez peryskop prowadzący od ich pokoju, na górę, do jej mieszkania.
Mam nadzieję, że pomogłam.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz